Event Highlights: Launch of the Arabic Edition of NORRAG Special Issue 06: “States of Emergency: Education in the Time of COVID-19”
The Arabic Edition of NSI 06, prepared by Rasha Sharaf, Professor of International and Comparative Education at Helwan University, KIX EAP Knowledge Lead and Regional Editor of NSI, was launched on 10 December. It includes two original articles written by authors located in Egypt and Jordan, in addition to translations of 13 articles from the original NSI 06 that are of close relevance to the Arab context, representing insights from eleven countries.
The event, which explored the methodology used to prepare the issue, was attended by 42 Arab-speaking participants mainly from Egypt, Jordan, Yemen, Morocco, Slovenia, and Sudan. Presentations were followed by a Q&A session.
Also at the launch event, the NORRAG Social network was presented to the audience, participants were invited to join the network and connect to education experts and researchers from different countries.
NSI 06 Arabic Edition can be downloaded from the NORRAG Resource Library by clicking on the link below. The English version, published in October 2021, is also available for download.
New to the NORRAG Network Social Systems map? This powerful new tool designed to empower the NORRAG community and facilitate collaboration was also explored as part of the launch event.
تسليط الضوء على الحدث: إطلاق النسخة العربية للعدد السادس الخاص بمجلة نوراج:
“حالات الطوارئ: التعليم في زمن كوفيد 19”
تم إطلاق النسخة العربية للعدد السادس الخاص بمجلة نوراج، والذي أعدته رشا شرف؛ أستاذ التربية المقارنة والدولية – جامعة حلوان، والقائد المعرفي لمشروع كيكس أوروبا وآسيا ودول المحيط الهادئ، والمحرر الإقليمي، وذلك يوم 10 ديسمبر 2022م، وتضمن العدد مقالتين إقليميتين لمؤلفين من مصر والأردن، بالإضافة إلى ترجمة 13 مقالًا من العدد السادس من اللغة الإنجليزية، وقد تم اختيارهم؛ لارتباطهم بقضايا التعليم في المنطقة العربية، والتي تعرض لتجارب ملهمة من إحدى عشرة دولة.
استعرض الحدث منهجية إعداد الإصدار الإقليمي، وقد شارك 42 مشاركًا من بعض الدول العربية، منها: مصر والأردن، واليمن، والمغرب، وسلوفينيا، والسودان، وقد تبع العرض الرد على تساؤلات المشاركين.
وتضمن حدث الإطلاق عرضًا للشبكة الاجتماعية لنوراج على المشاركين، وتم توجيه الدعوة لهم للانضمام للشبكة، والتواصل مع خبراء التربية والباحثين من مختلف دول العالم.
ويمكن تحميل النسخة العربية من مكتب مصادر نوراج عن طريق الضغط على الرابط التالي، وقد تم نشر النسخة الإنجليزية في أكتوبر 2021م، وهي متاحة كذلك للتحميل من ذات الرابط.
هل تعرفت على نظام الشبكة الاجتماعية الخاص بنوراج؟ هذه الأداة القوية لتمكين التواصل مع مجتمع نوراج وييسر سبل التعاون، والتي سوف يستعرضها تفصيلا حدث الاطلاق.